Sunday, January 11, 2009

Survey


















The new survey is available at the following link: http://www.surveygizmo.com/s/91515/blogoma-research
It should not take you more than 15 minutes. I apologize that the Arabic is a little rough and the formatting is sometimes bad.




Le nouveau sondage est disponible au lien suivant: http://www.surveygizmo.com/s/91515/blogoma-research


Ca ne devrait pas vous prendre plus de 15 minutes. Je suis désolé que la forma est parfois mauvaise.








المسح الجديد متاح على الوصلة التالية




فإنه لا ينبغي لك أن تأخذ أكثر من 15 دقيقة. أعتذر أن اللغة العربية هي خشنة بعض الشيء ، وأحيانا شكل سيئ.

4 comments:

Anonymous said...

j'ai repondu aux questions de ton sondage telque j'ai pu mais je l'ai fait en arabe. J'éspére que cela ne pose pas de probleme.
5estrellas

Reb said...

Salut 5estrellas,
Merci de votre participation! J'ai quelqu'un m'aide à l'arabe et il est plus facile pour lui tp lu que l'écrire. Merci encore!
Reb

محمد من المغرب said...

I participated,
but, in arabic ^_^
(the arabic translation is so bad! some sentences are "just" copy-paste from google translate, or similar!!)

Reb said...

Thank you for participating! I know the Arabic is not good. My colleague that is assisting me with the translation does not have the Arabic keyboard so we did mostly work with Google translate. I really wanted the Arabic-writing blogger to participate so we did the best that we could. I apologize for any inconvenience.
Reb