Monday, July 21, 2008

Checking in

Wow, April turned out to be a really long month... I found out that I am not graduating until the spring so I took a research job this summer to help with the costs of an extra semester. We were also trying to finish the remodel on our house before our son arrived and we made considerable progress. Our son was born on July 23 and life with two kids has been a difficult transition. School starts in another few weeks and it will be another busy semester but I will try to post at least once or twice a week.



Wow, avril s'est avéré être un très long mois ... J'ai découvert que je ne suis pas diplômés avant Mai 2009, j'ai comence a chercher d'emploi cet été pour contribuer aux frais d'un semestre supplémentaire. Nous avons également essayer de terminer la rénovation de notre maison avant que notre fils est arrivé et nous avons fait des progrès considérables. Notre fils est né le Juillet 23 et la vie avec deux enfants a été une transition difficile. L'école commence dans quelques semaines et je serai occupé à un autre semestre mais je vais essayer d'afficher au moins une fois ou deux fois par semaine.

2 comments:

taamarbuuta said...

Congratulations! Glad to hear all is well, and looking forward to updates.

Reb said...

Hi Jill,
Thanks! Hope you are having a good summer. The summers in AZ usually start getting nice in October :)
Good hearing from you,
Reb